Digital transformation will be critical for investment manager success in 2022